Room Only - 0-3 years old stay free sharing parent's room. The request for a baby cot in advance is required. - 4-11 years old stay free sharing parent's room with existing sofa bed.
Room includes Breakfast - 0-3 years old stay free sharing parent's room + free breakfast. The request for a baby cot in advance is required.
- 4-11 years old stay free sharing parent's room with existing sofa bed + breakfast rate at THB 412.- nett/child/night to pay directly to hotel upon check-in.
- Guests over 12 years old are considered as adults.
- Extra beds are dependent on the room you choose, please check the individual room policy for more details.
Room Only - 0-3 years old stay free sharing parent's room. The request for a baby cot in advance is required. - 4-11 years old stay free sharing parent's room with existing sofa bed.
Room includes Breakfast - 0-3 years old stay free sharing parent's room + free breakfast. The request for a baby cot in advance is required.
- 4-11 years old stay free sharing parent's room with existing sofa bed + breakfast rate at THB 412.- nett/child/night to pay directly to hotel upon check-in.
- Guests over 12 years old are considered as adults.
- Extra beds are dependent on the room you choose, please check the individual room policy for more details.
Room Only - 0-3 years old stay free sharing parent's room. The request for a baby cot in advance is required. - 4-11 years old stay free sharing parent's room with existing sofa bed.
Room includes Breakfast - 0-3 years old stay free sharing parent's room + free breakfast. The request for a baby cot in advance is required.
- 4-11 years old stay free sharing parent's room with existing sofa bed + breakfast rate at THB 412.- nett/child/night to pay directly to hotel upon check-in.
- Guests over 12 years old are considered as adults.
- Extra beds are dependent on the room you choose, please check the individual room policy for more details.
[{"MasterID":8,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Room Rate","EN":"Room Rate","TH":"ราคาห้องพัก","CN":"房間價格","JP":"客室料金","FR":"Prix de la Chambre","RU":"Стоимость номера ","DE":"Zimmerpreis"},{"MasterID":9,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Package Rate","EN":"Package Rate","TH":"ราคาแพ็คเกจ","CN":"方案价格","JP":"パッケージ料金","FR":"Prix du Forfait","RU":"стоимость пакета","DE":"Pauschalpreis"},{"MasterID":10,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Add-On","EN":"Add-Ons","TH":"บริการเสริมอื่นๆ","CN":"附加","JP":"追加","FR":"Ajout","RU":"Добавить","DE":"Add-Ons"},{"MasterID":21,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Select No. of Rooms","EN":"Select No. of Rooms","TH":"เลือกจำนวนห้องพัก","CN":"选择房间数量","JP":"客室数を選択","FR":"Sélectionnez N ° des Chambres","RU":"Выбрать количество номеров","DE":"Wӓhlen Sie Anzahl der Zimmer"},{"MasterID":27,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Pay at Hotel","EN":"Pay at Hotel","TH":"ชำระค่าบริการเมื่อเข้าพัก","CN":"于酒店付款","JP":"現地払い","FR":"Payer à l'Hôtel","RU":"Оплата в отеле","DE":"Beim Hotel bezahlen"},{"MasterID":35,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Select No. of Item(s)","EN":"Select No. of Item(s)","TH":"เลือกจำนวนสินค้า","CN":"選擇項目數量","JP":"アイテムを選択","FR":"Sélectionnez N ° de l'article (s)","RU":"Выбрать кол-во пунктов","DE":"Wӓhlen Sie Anzahl der Elemente "},{"MasterID":37,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Price for children","EN":"Price for children","TH":"ราคาสำหรับเด็ก","CN":"儿童价格","JP":"お子様の料金","FR":"Prix pour les Enfants","RU":"Цена для детей ","DE":"Kinderpreis"},{"MasterID":38,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Save","EN":"Save","TH":"ส่วนลด","CN":"节省","JP":"セーブ","FR":"Enregistrer","RU":"Сохранить","DE":"Sparen"},{"MasterID":39,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Incl. Service Charge & 7% VAT","EN":"Incl. Service Charge & 7% VAT","TH":"ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และ ค่าบริการ","CN":"包含10%服务费与7%增值税","JP":"サービスチャージとVAT7%を含む ","FR":"Incl. Frais de service et TVA à 7%","RU":"включен сервисный сбор и 7% НДС ","DE":"einschließlich 10% Servicegebühr & 7% MwSt"},{"MasterID":40,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Excl. 10% Service Charge & 7% VAT","EN":"Excl. {0}% Service Charge & {1}% VAT","TH":"ราคาไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม {1}% & ค่าบริการ {0}%","CN":"不含10%服务费与7%增值税","JP":"10％サービスチャージと7％VATは除く。","FR":"Excl. Frais de service de 10% et TVA de 7%","RU":"не включен 10% сервисный сбор и 7% НДС ","DE":"ausschließlich 10% Servicegebühr & 7% MwSt"},{"MasterID":41,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Breakfast Included","EN":"Breakfast Included","TH":"รวมอาหารเช้า","CN":"含早餐","JP":"朝食込み","FR":"Petit Déjeuner Inclus","RU":"Завтрак включен ","DE":"inklusive Frühstück"},{"MasterID":43,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Show 2 more offer for this room","EN":"Show # more offer for this room","TH":"แสดงอีก # ข้อเสนอสำหรับห้องนี้","CN":"显示此房型两种更多的优惠","JP":"さらに2つのオファーを表示","FR":"Afficher 2 autres offres pour cette chambre","RU":"Показать еще 2 предложения для этого номера","DE":"Anzeige der zwei weiteren Angebote für dieses Zimmer "},{"MasterID":44,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Hide offer for this room","EN":"Hide offer for this room","TH":"ซ่อนข้อเสนอสำหรับห้องนี้","CN":"隐藏此房间优惠","JP":"この客室のオファーを非表示","FR":"Masquer l'offre pour cette chambre","RU":"Скрыть предложение для этого номера ","DE":"Verstecktes Angebot für diesen Raum"},{"MasterID":45,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Sorry! No rooms available in your selected period. Please make your new search","EN":"Sorry! No rooms available in your selected period. Please make your new search.","TH":"ขออภัย! ไม่มีห้องว่างในช่วงเวลาที่่ท่านเลือก กรุณาเลือกช่วงเวลาที่ท่านต้องการอีกครั้งกรุณาเลือกช่วงเวลาที่ท่านต้องการอีกครั้ง","CN":"很抱歉!在您选择的期间没有空房,请重新搜寻","JP":"申し訳ありません。お客様が選択された期間で、ご予約可能な客室はございません。新たに検索を行ってください。","FR":"Désolé! Aucune chambre disponible dans la période sélectionnée. S'il vous plaît faire votre nouvelle recherche","RU":"Сожалеем, нет номеров в выбранный вами период. Пожалуйста, выполните новый поиск","DE":"Leide stehen keine Zimmer zur Verfügung für den von Ihnen gewӓhlten Zeitraum. Bitte führen Sie Ihre neue Suche durch"},{"MasterID":46,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Sorry! No package available in your selected period. Please make your new search","EN":"Sorry! No package available in your selected period. Please make your new search.","TH":"ขออภัย! ช่วงเวลาที่ท่านเลือกไม่มีแพ็คเกจที่เข้าร่วม กรุณาเลือกช่วงเวลาที่ท่านต้องการอีกครั้ง","CN":"很抱歉!在您选择的期间没有可使用的方案,请重新搜寻","JP":"申し訳ありません。お客様が選択された期間で、ご予約可能なパッケージはございません。新たに検索を行ってください。","FR":"Désolé! Aucun forfait disponible pour la période sélectionnée. S'il vous plaît faire votre nouvelle recherche","RU":"Сожалеем, пакет недоступен в выбранный вами период. Пожалуйста, выполните новый поиск","DE":"Leide steht kein Paket zur Verfügung für den von Ihnen gewӓhlten Zeitraum. Bitte führen Sie Ihre neue Suche durch"},{"MasterID":47,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Sorry! No Additon Service available in your selected period. Please make your new search.","EN":"Sorry! No Additon Service available in your selected period. Please make your new search.","TH":"ขออภัย! ช่วงเวลาที่ท่านเลือกไม่มีบริการเสริมให้บริการ กรุณาเลือกช่วงเวลาที่ท่านต้องการอีกครั้ง","CN":"很抱歉！在您选择的期间没有可使用的附加服务,请重新搜寻","JP":"申し訳ありません。お客様が選択された期間で、ご利用可能な追加サービスはございません。新たに検索を行ってください。","FR":"Désolé! Aucun service supplémentaire disponible pendant la période sélectionnée. S'il vous plaît faire votre nouvelle recherche","RU":"Сожалеем, дополнительные услуги недоступны в выбранный вами период. Пожалуйста, выполните новый поиск","DE":"Leide stehen keine Zusatzleistungen zur Verfügung für den von Ihnen gewӓhlten Zeitraum. Bitte führen Sie Ihre neue Suche durch"},{"MasterID":48,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"YOUR BOOKING SUMMARY","EN":"BOOKING SUMMARY","TH":"สรุปรายการจอง","CN":"预订摘要 ","JP":"ご予約概要","FR":"Résumé Réservation","RU":"Сводка бронирования","DE":"Buchungszusammenfassung"},{"MasterID":49,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Continute to next step","EN":"BOOK","TH":"ดำเนินการต่อ","CN":"继续下一步","JP":"次へ進む","FR":"Passez à l'étape suivante ","RU":"Перейти к следующему шагу ","DE":"Weiter zum nächsten Schritt"},{"MasterID":50,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"The following is a summary of your reservation.","EN":"The following is a summary of your reservation.","TH":"ข้อมูลการจองห้องพักของคุณ","CN":"以下是您的预订摘要","JP":"下記はお客様のご予約概要です。","FR":"Ce qui suit est un résumé de votre réservation","RU":"Ниже приводится сводка вашего бронирования","DE":"Zusammenfassing Ihrer Reservierung ist wie folgt"},{"MasterID":51,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Adult(s)","EN":"Adult(s)","TH":"ผู้ใหญ่","CN":"成人","JP":"大人","FR":"Adulte(s)","RU":"Взрослый (взрослые)","DE":"Erwachsene"},{"MasterID":52,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Child(s)","EN":"Child(ren)","TH":"เด็ก","CN":"兒童","JP":"子供","FR":"Enfant(s)","RU":"ебенок (дети)","DE":"Kind(er) "},{"MasterID":53,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Room","EN":"Room","TH":"ห้อง","CN":"客房","JP":"室","FR":"Chambre","RU":"Номер","DE":"Zimmer"},{"MasterID":54,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Room(s)&Package(s)","EN":"Room(s) & Package(s)","TH":"ห้องพักและแพคเกจ","CN":"客房和方案","JP":"客室＆パッケージ","FR":"Chambre (s) et Forfait (s)","RU":"Номер (номера) и пакет (пакеты)","DE":"Zimmer(-)&Paket(e)"},{"MasterID":55,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Add-On Experiences","EN":"Add-On Experiences","TH":"บริการอื่นๆเพิ่มเติม","CN":"附加体验","JP":"追加項目詳細","FR":"Ajouts des Expériences","RU":"Дополнительно","DE":"Add-on-Erfahrungen"},{"MasterID":56,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Night(S)","EN":"Night(s)","TH":"คืน","CN":"晚數","JP":"泊","FR":"Nuits(s)","RU":"Количество ночей ","DE":"Nӓchte"},{"MasterID":60,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Avg/Night","EN":"Avg / Night ","TH":"ราคาเฉลี่ยต่อคืน","CN":"平均/晚 ","JP":"平均/泊","FR":"Moy / Nuit","RU":"В среднем за ночь","DE":"Durchschnittskosten pro Nacht"},{"MasterID":61,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Qty(s)","EN":"Qty(s)","TH":"หน่วย","CN":"数量","JP":"量","FR":"Qté (s)","RU":"Кол-во ","DE":"Qualität(en)"},{"MasterID":62,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Select Item","EN":"Select Item","TH":"เลือกห้องพักที่ต้องการ","CN":"选择项目","JP":"アイテム選択","FR":"Sélectionnez un Article","RU":"Выберите товар","DE":"Wählen Sie Artikel"},{"MasterID":64,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Back to Booking","EN":"Edit Booking","TH":"แก้ไขข้อมูลการจอง","CN":"返回预订","JP":"予約に戻る","FR":"Retour à la Réservation","RU":"Вернуться к бронированию ","DE":"Zurück zur Buchung"},{"MasterID":65,"ComponentID":15,"MasterKeyword":"SELECT YOUR ROOM","EN":"Select Your Room","TH":"เลือกห้องพัก","CN":"选择房型","JP":"客室選択","FR":"CHOISISSEZ VOTRE CHAMBRE","RU":"Выберите ваш номер","DE":"Wӓhlen Sie Ihren Zimmertyp aus"},{"MasterID":66,"ComponentID":15,"MasterKeyword":"BOOKING REVIEW","EN":"Booking Review","TH":"ขั้นตอนการจอง","CN":"订房预览","JP":"予約確認","FR":"RÉSERVATION REMARQUES ","RU":"Проверка бронирования","DE":"Reservierung überprüfen"},{"MasterID":67,"ComponentID":15,"MasterKeyword":"COMFIRMATION","EN":"Comfirmation","TH":"ยืนยันการจอง","CN":"确认","JP":"確認書","FR":"CONFIRMATION","RU":"Подтверждение","DE":"Bestӓtigung"},{"MasterID":68,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Grand Total","EN":"Grand Total","TH":"ราคารวมทั้งหมด","CN":"总计","JP":"総合計","FR":"Total","RU":"Общая сумма ","DE":"Gesamtsumme"},{"MasterID":69,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Same details as above","EN":"Same details as above","TH":"ข้อมูลเดียวกับรายละเอียดผู้ติดต่อ","CN":"信息细节同上","JP":"上記と同様","FR":"Mêmes détails que ci-dessus","RU":"Та же подробная информация, что указана выше","DE":"Die gleichen Angaben wie oben"},{"MasterID":70,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Guest Details","EN":"Guest Details","TH":"รายละเอียดผู้ติดต่อ","CN":"房客姓名","JP":"宿泊者詳細","FR":"Détails de l'Invité","RU":"Детальная информация о госте","DE":"Gӓstedetails"},{"MasterID":71,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Room Details","EN":"Room Details","TH":"รายละเอียดห้องพัก","CN":"客房信息","JP":"客室詳細","FR":"Détails de la Chambre","RU":"Детальная информация о номере","DE":"Zimmerangaben"},{"MasterID":72,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Arrival Information","EN":"Arrival Information","TH":"รายละเอียดข้อมูลการเดินทาง","CN":"抵达信息","JP":"ご到着情報","FR":"Information d'Arrivée","RU":"Информация о прибытии ","DE":"Ankunftsinfo"},{"MasterID":73,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Payment Details","EN":"Payment Details","TH":"ข้อมูลการชำระเงิน","CN":"付款明细","JP":"支払詳細","FR":"Détails de Paiement","RU":"Платежные реквизиты","DE":"Zahlungsdaten"},{"MasterID":78,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"CONFIRM THIS RESERVATION","EN":"CONFIRM THIS RESERVATION","TH":"ยืนยันการจอง","CN":"确认此预定","JP":"この予約を確定する","FR":"CONFIRMER CETTE RESERVATION","RU":"Подтвердите данное бронирование","DE":"DIESE BUCHUNGSBESTӒTIGUNG"},{"MasterID":79,"ComponentID":12,"MasterKeyword":"Languages","EN":"Languages","TH":"เลือกภาษา","CN":"语言","JP":"言語","FR":"Langage","RU":"Языки","DE":"Sprachen"},{"MasterID":80,"ComponentID":12,"MasterKeyword":"Currencies","EN":"Currencies","TH":"เลือกสกุลเงิน","CN":"货币","JP":"通貨 ","FR":"Devise","RU":"Валюты","DE":"Wӓhrungen"},{"MasterID":81,"ComponentID":12,"MasterKeyword":"The displayed amount in each currency below is indicative at the time of reservation and you will pay in the property's local currency (THB).","EN":"The displayed amount in each currency below is indicative at the time of reservation and you will pay in the property's local currency (THB).","TH":"สกุลเงินที่ท่านเลือกด้านล่างนี้จะแสดงเวลาทำการจองเท่านั้น แต่ท่านจะชำระเป็นไทย บาท","CN":"下方每种货币的显示金额在预订时具有指示性，而您将以酒店的当地货币（泰铢）支付。","JP":"下記通貨で表示される金額は予約時の目安であり、宿泊先の現地通貨でのお支払いとなります（THB/タイバーツ）。","FR":"Le montant affiché dans chaque devise ci-dessous est indicatif au moment de la réservation et vous devrez payer dans la devise locale de l'établissement (THB)","RU":"Отображаемая сумма в каждой валюте ниже является ориентировочной на момент бронирования, и вы будете оплачивать сумму в местной валюте отеля (таиландский бат)","DE":"Der unten angezeigte Betrag in jeder Wӓhrung ist bei der Buchung angegeben. Zahlen Sie in der lokalen Wӓhrung des Vermögens (THB)"},{"MasterID":82,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"Click","EN":"Click","TH":"คลิ๊กที่นี่","CN":"点击","JP":"クリック","FR":"Cliquez","RU":"Нажмите","DE":"Klick"},{"MasterID":83,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"**Just fill an email to access exclusive rates and benefits","EN":"**Just fill an email to access exclusive rates and benefits","TH":"**กรุณากรอกอีเมล์เพื่อรับสิทธิพิเศษ","CN":"**只需填写电子邮箱即可进入独家房价和优惠","JP":"**Eメールをご入力いただくのみで、特別料金と特典がご利用いただけます。","FR":"** Il vous suffit de remplir un email pour accéder aux tarifs et avantages exclusifs","RU":"** Просто введите адрес электронной почты, чтобы получить доступ к эксклюзивным тарифам и преимуществам","DE":"**Geben Sie einfach Ihre Email-Adresse ein, um Zugang zu Exklusivpreisen und exklusiven Vorteilen zu erhalten"},{"MasterID":84,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"Sign in","EN":"Sign in","TH":"เข้าสู่ระบบ","CN":"登入","JP":"サインイン","FR":"Connexion","RU":"Подписаться","DE":"Einloggen Sie sich "},{"MasterID":85,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"Or","EN":"OR","TH":"หรือ","CN":"或","JP":"または","FR":"Ou ","RU":"Или ","DE":"oder"},{"MasterID":86,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"WELCOME TO","EN":"WELCOME TO","TH":"ยินดีต้อนรับสู่","CN":"欢迎进入","JP":"へようこそ","FR":"BIENVENUE À","RU":"Добро пожаловать","DE":"Willkommen zu"},{"MasterID":87,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"FIND EXTRA DISCOUNT BY SIGNING UP AN EMAIL","EN":"FIND EXTRA DISCOUNT BY SIGNING UP AN EMAIL","TH":"ลิทธิพิเศษสำหรับลูกค้าคนพิเศษ","CN":"注册您的电子邮件信箱以查询更多的折扣","JP":"Eメールの登録で、さらに割引が受けられます。","FR":"OBTENEZ UN RABAIS SUPPLÉMENTAIRE EN VOUS INSCRIVANT PAR E-MAIL ","RU":"Получите дополнительную скидку, просто введя адрес электронной почты","DE":"Beim Signieren einer E-mail finden Sie extra Rebatt"},{"MasterID":88,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Search","EN":"Search","TH":"ค้นหา","CN":"搜寻","JP":"検索","FR":"Chercher","RU":"Поиск","DE":"Suche"},{"MasterID":89,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Promotion Code!","EN":"Promotion Code","TH":"รหัสส่วนลด","CN":"優惠代碼","JP":"プロモーションコード","FR":"Code Promotionnel!","RU":"Промо-Код!","DE":"Werbeaktionscode!"},{"MasterID":90,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Room(s)","EN":"Room(s)","TH":"ห้อง","CN":"客房","JP":"室","FR":"Chambre(s)","RU":"Номер (номера) ","DE":"Rӓume"},{"MasterID":91,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Adult(s)","EN":"Adult(s)","TH":"ผู้ใหญ่","CN":"成人","JP":"大人","FR":"Adulte(s)","RU":"Взрослый (взрослые)","DE":"Erwachsene"},{"MasterID":92,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Child(s)","EN":"Child(ren)","TH":"เด็ก","CN":"兒童","JP":"子供","FR":"Enfant(s)","RU":"Ребенок (дети)","DE":"Kind(er) "},{"MasterID":93,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Room","EN":"Room","TH":"ห้อง","CN":"客房","JP":"室","FR":"Chambre","RU":"Номер","DE":"Zimmer"},{"MasterID":98,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Rate Details & Cancellation Policy","EN":"Benefits & Rate Rules","TH":"รายละเอียด และเงื่อนไขการยกเลิกการจอง","CN":"价格明细&取消政策","JP":"料金詳細とキャンセルポリシー","FR":"Détails des tarifs et Politique d'Annulation","RU":"Информация о стоимости и правила отмены ","DE":"Preisdetails & Stonierungsbedingungen"},{"MasterID":99,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Rate Inclusion","EN":"Rate Inclusion","TH":"ราคาที่แสดงนี้รวม","CN":"费用包含","JP":"料金に含まれるもの","FR":"Taux d'Inclusion","RU":"В стоимость входит","DE":"Rate-Einbeziehung"},{"MasterID":100,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Cancellation Policy","EN":"Cancellation Policy","TH":"เงื่อนไขการยกเลิกการจอง","CN":"取消政策","JP":"キャンセルポリシー","FR":"Politique d'Annulation","RU":"Правила отмены бронирования","DE":"Stornierungsbedingungen"},{"MasterID":101,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Price Breakdown (THB)","EN":"Price Breakdown","TH":"ตารางแสดงรายละเอียดราคา","CN":"價格明細","JP":"料金内訳","FR":"Répartition des Prix","RU":"Детализация цены","DE":"Preis-Aufteilung"},{"MasterID":102,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Features","EN":"Features","TH":"จุดเด่น","CN":"设备","JP":"特徴","FR":"Fonctionnalités","RU":"Отличительные черты ","DE":"Merkmale"},{"MasterID":103,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Room Description","EN":"Room Description","TH":"รายละเอียดห้องพัก","CN":"房間敘述","JP":"客室詳細","FR":"Description de la Chambre","RU":"Описание номера","DE":"Zimmerbeschreibung"},{"MasterID":104,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Leisure Facilities","EN":"Leisure Facilities","TH":"สิ่งอำนวยความสะดวก","CN":"休闲设施","JP":"レジャー設備","FR":"Équipements de Loisirs","RU":"Удобства для отдыха","DE":"Freizeiteinrichtungen"},{"MasterID":105,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Dining & Drink","EN":"Dining & Drink","TH":"อาหารและเครื่องดื่ม","CN":"餐饮服务","JP":"ダイニング＆ドリンク ","FR":"Dîner & Boisson","RU":"Питание и напитки","DE":"Essen & Getrӓnke"},{"MasterID":106,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Other Facilities","EN":"Other Facilities","TH":"สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ","CN":"其他设施","JP":"その他設備","FR":"Autres Installations","RU":"Другие услуги ","DE":"Andere Einrichtungen"},{"MasterID":107,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"Please enter a valid Email Address.","EN":"lease enter a valid Email Address.","TH":"กรุณากรอกอีเมล์","CN":"请输入有效的电子邮件地址。","JP":"有効なEメールアドレスを入力してください。","FR":"Veuillez entrer une adresse e-mail valide","RU":"Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты","DE":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"},{"MasterID":108,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"Email Address","EN":"Email Address","TH":"อีเมล์ของท่าน","CN":"电子邮件地址","JP":"Eメールアドレス","FR":"Adresse email ","RU":"Адрес электронной почты ","DE":"Email-Adresse"},{"MasterID":109,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Modify","EN":"Edit","TH":"แก้ไขวันที่เข้าพัก และจำนวนผู้เข้าพัก","CN":"修改","JP":"変更","FR":"Modifier","RU":"Изменить","DE":"Modifizieren"},{"MasterID":110,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"night(s)","EN":"Night(s)","TH":"คืน","CN":"晚數","JP":"泊","FR":"Nuits(s)","RU":"Количество ночей ","DE":"Nacht"},{"MasterID":111,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Check-in","EN":"Check-in","TH":"วันที่เข้าพัก","CN":"入住","JP":"チェックイン","FR":"Arrivée","RU":"Заезд","DE":"Einchecken "},{"MasterID":112,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Child Policy","EN":"Child Policy","TH":"เงื่อนไขสำหรับเด็ก","CN":"儿童政策","JP":"お子様について","FR":"Règlement pour les Enfants","RU":"Политика в отношении детей ","DE":"Kinderpolitik"},{"MasterID":113,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Ok","EN":"Ok","TH":"ตกลง","CN":"确认","JP":"OK","FR":"Ok ","RU":"ОК","DE":"OK"},{"MasterID":114,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Cancel","EN":"Cancel","TH":"ยกเลิก","CN":"取消","JP":"キャンセル","FR":"Annuler","RU":"Отмена","DE":"Stornieren"},{"MasterID":115,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Date Selection","EN":"Date Selection","TH":"เลือกวันเข้าพัก","CN":"日期选择","JP":"日付選択","FR":"Sélection de date","RU":"Выбор даты ","DE":"Datumauswahl "},{"MasterID":117,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Check-out","EN":"Check-out","TH":"วันที่ออก","CN":"退房","JP":"チェックアウト","FR":"Départ","RU":"Выезд","DE":"Auschecken"},{"MasterID":118,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Guests & Rooms","EN":"Guests & Rooms","TH":"จำนวนห้องพัก","CN":"访客&客房","JP":"宿泊者と客室","FR":"Invités & Chambres","RU":"Гости и номера","DE":"Gӓste & Zimmer"},{"MasterID":119,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Close","EN":"Close","TH":"ปิด","CN":"关闭","JP":"閉じる","FR":"Fermer","RU":"Закрыть","DE":"Schließen"},{"MasterID":120,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Show Summary","EN":"Show Summary","TH":"แสดงข้อมูลการจอง","CN":"显示摘要","JP":"概要を表示","FR":"Afficher le Résumé","RU":"Показать краткую информацию","DE":"Übersichtsinformation"},{"MasterID":121,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Continue","EN":"Continue","TH":"ดำเนินการขั้นตอนต่อไป","CN":"继续","JP":"続ける","FR":"Continuer","RU":"Продолжить","DE":"Weitergehen"},{"MasterID":122,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"BOOKING REVIEW & PAYMENT","EN":"Booking Review & Payment","TH":"ข้อมูลผู้เข้าพัก และการชำระเงิน","CN":"预定预览&付款","JP":"予約の確認＆お支払い","FR":"REVUE DE RÉSERVATION ET PAIEMENT","RU":"Проверка бронирования и оплата","DE":"RESERVIERUNG ÜBERPRÜFEN & ZAHLUNG "},{"MasterID":124,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Important","EN":"Important","TH":"สำคัญ","CN":"重要事项","JP":"重要","FR":"Important","RU":"Важно","DE":"Wichtig"},{"MasterID":125,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Your e-mail will be used for this reservation contact","EN":" Your e-mail will be used for this reservation contact.","TH":" รายละเอียดการจองห้องพักจะถูกส่งไปยังอีเมล์ของท่าน","CN":" 我们将以您的电子邮件信箱作为此预定的联系方式","JP":" お客様のEメールは、本予約に関する連絡先として使用されます。","FR":" Votre email sera utilisé pour la réservation de ce contact","RU":" Ваш адрес электронной почты будет использован для данного бронирования","DE":" Ihre E-Mail wird für den Kontakt dieser Reservierung verwendet."},{"MasterID":126,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter a valid Email Address.","EN":"Please enter a valid Email Address.","TH":"กรุณาระบุอีเมล์ของท่าน","CN":"請輸入有效的電子郵件信箱","JP":"有効なEメールアドレスを入力してください。","FR":"S'il vous plaît, entrez une adresse email valide","RU":"Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты","DE":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"},{"MasterID":127,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Last Name.","EN":"Please enter your Last Name.","TH":"กรุณาระบุนามสกุลของท่าน","CN":"請輸入您的姓氏","JP":"お客様のラストネームを入力してください。","FR":"S'il vous plaît, entrez votre Nom","RU":"Пожалуйста, введите свою фамилию","DE":"Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein"},{"MasterID":128,"ComponentID":9,"MasterKeyword":" Please enter your First Name.","EN":"Please enter your First Name.","TH":"กรุณาระบุชื่อของท่าน","CN":"請輸入您的名字","JP":"ファーストネームをご入力ください。","FR":"Entrez votre Prénom s'il vous plait","RU":"Пожалуйста, введите свое имя","DE":"Tragen Sie bitte Vorname"},{"MasterID":129,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Title.","EN":"Please enter your Title.","TH":"กรุณาระบุคำนำหน้าชื่อ","CN":"請輸入您的稱謂","JP":"お客様の敬称を入力してください","FR":"S'il vous plait, entrez votre Titre","RU":"Пожалуйста, введите вашу должность","DE":"Bitte geben Sie Ihren Titel ein"},{"MasterID":130,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Guest Name.","EN":"Please enter your Guest Name.","TH":"กรุณาระบุชื่อผู้เข้าพัก","CN":"請輸入訪客姓名","JP":"宿泊者の氏名を入力してください。","FR":"S'il vous plaît, entrez le Nom de l'invité","RU":"Пожалуйста, введите ваше имя гостя","DE":"Bitte geben Sie Ihren Gastnamen ein"},{"MasterID":131,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Guest Name","EN":"Guest Name","TH":"ชื่อผู้เข้าพัก","CN":"房客姓名","JP":"宿泊者氏名","FR":"Nom de l'Invité ","RU":"Имя гостя","DE":"Gastname"},{"MasterID":132,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ROOM","EN":"ROOM","TH":"ห้องที่","CN":"客房","JP":"客室","FR":"CHAMBRE","RU":"Номер","DE":"ZIMMER"},{"MasterID":133,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"E-mail for individual room confirmation","EN":"E-mail for individual room confirmation","TH":"อีเมล์สำหรับติดต่อผู้เข้าพัก","CN":"个别房间的电子邮件信箱","JP":"個別確認用Eメール","FR":"E-mail de confirmation de chambre individuelle","RU":"Электронная почта для индивидуального подтверждения номера","DE":"E-Mail für eine individuelle bestӓtigte Zimmerreservierung"},{"MasterID":134,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"*The requirement will be acknowledged while the arrangement cannot be guaranteed.","EN":"*The requirement will be acknowledged while the arrangement cannot be guaranteed.","CN":"*请了解我们无法保证能满足您所有的安排需求.","JP":"ご要望は受け付けさせて頂きますが、手配につきましては保証いたしかねます。","FR":"* L'exigence sera reconnue alors que l'arrangement ne peut pas être garanti","RU":"* Запрос будет подтвержден, но нет гарантии на соглашение","DE":"*Die Vereinbarung wird anerkannt, wӓhrend die Vereinbarung nicht gewӓhrleistet werden kann"},{"MasterID":135,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Add-On Experiences Details","EN":"Add-On Experiences Details","TH":"บริการเสริมอื่นๆเพิ่มเติม","CN":"附加体验详细信息","JP":"追加項目詳細","FR":"Ajout Détails Expériences","RU":"Сведения о дополнительных условиях","DE":"Add-On-Einzelheiten von Erlebnissen "},{"MasterID":136,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"This is a required field","EN":"This is a required field","TH":"กรุณากรอกรายละเอียด","CN":"此选项为必填","JP":"必須項目です。","FR":"Ceci est un champ obligatoire","RU":"Это обязательное поле ","DE":"Dies ist ein Pflichtfeld"},{"MasterID":137,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Waiting List","EN":"Waiting List","TH":"รอการยืนยันห้องพัก","CN":"候补名单","JP":"キャンセル待ち","FR":"Liste d'Attente","RU":"Список ожидания","DE":"Warteliste"},{"MasterID":138,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"The room that your requested is not available at this moment. We will email you when the room is available.","EN":"The room that your requested is not available at this moment. We will email you when the room is available.","TH":"ขออภัยช่วงเวลาที่ท่านเลือกไม่มีห้องที่ท่านต้องการ เราจะแจ้งท่านอีกครั้งหากมีห้องว่าง","CN":"您所选择的房间现在没有空房. 当有空房时我们会发送电子邮件通知您","JP":"お客様がリクエストされた客室は、現在空きがございません。空室が確認でき次第、Eメールにてご連絡いたします。","FR":"La chambre que vous avez demandée n'est pas disponible pour le moment. Nous vous enverrons un e-mail lorsque la chambre sera disponible","RU":"Номер, который вы запросили, в данный момент недоступен. Мы свяжемся с вами по электронной почте, когда номер станет доступным","DE":"Das von Ihnen gewünschte Zimmer ist zur Zeit nicht verfügbar. Wir können Sie per E-Mail benachrichtigen, wenn das Zimmer zur Verfügung steht"},{"MasterID":139,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Your Credit Card Expiration date is invalid","EN":"Your Credit Card Expiration date is invalid\t","TH":"วันที่บัตรเครดิตของคุณไม่ถูก","CN":"您的信用卡到期日无效","JP":"お客様のクレジットカード有効期限は無効です。","FR":"La Date d'Expiration de votre Carte de Crédit est invalide","RU":"Срок окончания действия вашей кредитной карты недействителен","DE":"Das Ablaufdatum Ihrer Kreditkarte gilt nicht"},{"MasterID":140,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Cardholder's Name.","EN":"Please enter your Cardholder's Name.","TH":"กรุณากรอกชื่อหน้่บัตรเครดิตของท่าน","CN":"請輸入信用卡持有人的姓名","JP":"カード所有者氏名を入力してください。","FR":"S'il vous plaît, entrez le Nom du Titulaire de la Carte","RU":"Пожалуйста, введите имя владельца вашей карты","DE":"Bitte geben Sie Ihren Namen des Karteninhabers ein"},{"MasterID":141,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Issuing Bank.","EN":"Please enter your Issuing Bank.","TH":"กรุณาระบุธนาคารผู้ออกบัตร","CN":"請輸入信用卡發行銀行","JP":"発行銀行を入力してください。","FR":"S'il vous plaît, entrez votre Banque Emettrice","RU":"Пожалуйста, введите имя вашего банка-эмитента","DE":"Bitte geben Sie Ihre Ausgebende Bank ein"},{"MasterID":142,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Credit Card Number.","EN":"Please enter your Credit Card Number.","TH":"กรุณาระบุรหัสบัตรเครดิตของท่าน","CN":"請輸入信用卡號碼","JP":"クレジットカード番号を入力してください。","FR":"S'il vous plaît, entrez votre Numéro de Carte de Crédit","RU":"Пожалуйста, введите номер своей кредитной карты","DE":"Bitte geben Sie Ihre Kreditkartennummer ein"},{"MasterID":143,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Privacy Policy & Promotion Offers","EN":"Privacy Policy & Promotion Offers","TH":"นโยบายความเป็นส่วนตัว และข้อเสนอโปรโมชั่นพิเศษ","CN":"隐私政策&优惠","JP":"プライバシーポリシーとプロモーションオファー","FR":"Politique de Confidentialité & Offres Promotionnelles","RU":"Политика конфиденциальности и рекламные предложения","DE":"Datenschutzrichtlinie & Promotionsangebot"},{"MasterID":144,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"I would like to receive news and promotion offers via email","EN":"I would like to receive news and promotion offers via email.","TH":"ฉันต้องการรับทราบข้อมูลข่าวสารและโปรโมชั่นพิเศษผ่านทางอีเมล์","CN":"我願意收到最新消息以及優惠相關的電子郵件","JP":"ニュースとプロモーションについてのEメール配信を希望します。","FR":"Je souhaite recevoir des nouvelles et des offres promotionnelles par courrier électronique","RU":"Я хотел бы получать новости и рекламные предложения по электронной почте ","DE":"Ich möchte Nachrichten und Promotionsangebot per E-Mail erhalten"},{"MasterID":145,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"I acknowledged and accepted our","EN":"I acknowledged and accepted our","TH":"ฉันรับทราบและยอมรับ","CN":"我已了解并接受我们的","JP":"について確認の上、同意します。","FR":"Je reconnais et accepte notre","RU":"Я подтвердил и принял","DE":"Ich habe zur Kenntnis genommen und akzeptiert unser"},{"MasterID":146,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please accept our and Privacy Policy before processing to the next step.","EN":"Please accept our and Privacy Policy before processing to the next step.","TH":"กรุณากดยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัว","CN":"請在執行下一步前接受我們的…及隐私政策","JP":"次のステップに進む前に、当社のプライバシーポリシーに同意してください。","FR":"Veuillez accepter notre Politique de Confidentialité avant de passer à l'étape suivante","RU":"Пожалуйста, примите нашу Политику конфиденциальности перед тем, как перейти к следующему шагу","DE":"Bitte akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie, bevor Sie mit dem nӓchsten Schritt fortfahren"},{"MasterID":147,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"BOOKING INFORMATION","EN":"BOOKING INFORMATION","TH":"ข้อมูลการจองห้องพักของคุณ","CN":"预定信息","JP":"予約情報","FR":"INFORMATIONS DE RESERVATION","RU":"Информация о бронировании","DE":"BUCHUNGSINFORMATION"},{"MasterID":148,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Booking Number","EN":"Booking Number","TH":"รหัสการจอง","CN":"预定号码","JP":"予約番号","FR":"Numéro de Réservation","RU":"Номер бронирования","DE":"Buchungsnummer"},{"MasterID":149,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Check-in","EN":"Check-in","TH":"วันที่เข้าพัก","CN":"入住","JP":"チェックイン","FR":"Arrivée","RU":"Заезд","DE":"Einchecken"},{"MasterID":150,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Check-out","EN":"Check-out","TH":"วันที่ออก","CN":"退房","JP":"チェックアウト","FR":"Départ","RU":"Выезд","DE":"Auschecken"},{"MasterID":151,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Number of Room","EN":"Number of Room","TH":"จำนวนห้องพัก","CN":"房间数","JP":"客室数","FR":"Nombre de Chambre","RU":"Количество номеров","DE":"Zahl der Zimmer"},{"MasterID":152,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Number of Persons","EN":"Number of Persons","TH":"จำนวนผู้เข้าพัก","CN":"人数","JP":"人数","FR":"Nombre de Personnes","RU":"Количество человек","DE":"Zahl der Personen"},{"MasterID":153,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Name","EN":"Name","TH":"ชื่อ","CN":"姓名","JP":"氏名","FR":"Nom","RU":"Имя","DE":"Name"},{"MasterID":154,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Email","EN":"Email","TH":"อีเมล์","CN":"电子邮件信箱","JP":"Eメール","FR":"Email","RU":"Электронная почта ","DE":"E-Mail"},{"MasterID":155,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Address","EN":"Address","TH":"ที่อยู่","CN":"地址","JP":"住所","FR":"Adresse ","RU":"Адрес","DE":"Adresse"},{"MasterID":156,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"Phone Number","EN":"Phone Number","TH":"โทรศัพท์","CN":"电话号码","JP":"電話番号","FR":"Numéro de Téléphone","RU":"Номер телефона","DE":"Telefonnummer"},{"MasterID":157,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"BOOKING REVIEW & PAYMENT","EN":" PAYMENT","TH":"ชำระเงิน","CN":"预定预览&付款","JP":"予約確認と支払い","FR":"REMARQUES DE RÉSERVATION ET PAIEMENT","RU":"Проверка бронирования и оплата ","DE":"RESERVIERUNG ÜBERPRÜFEN & ZAHLUNG"},{"MasterID":158,"ComponentID":15,"MasterKeyword":"Confirmation Payment","EN":"Confirmation Payment","TH":"ยืนยันการชำระเงิน","CN":"付款确认","JP":"支払確認","FR":"Confirmation de Paiement ","RU":"Подтверждение оплаты","DE":"Zahlungsbestӓtigung"},{"MasterID":160,"ComponentID":16,"MasterKeyword":"CONFIRM TO PAYMENT","EN":"CONFIRM TO PAYMENT","TH":"ยืนยันการชำระเงิน","CN":"确认付款","JP":"支払いを確定","FR":"CONFIRMER LE PAIEMENT","RU":"Подтвердите оплату ","DE":"ZUR BESTӒTIGUNG EINER ZAHLUNG"},{"MasterID":161,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Deposit","EN":"Deposit","TH":"มัดจำล่วงหน้า","CN":"订金","JP":"デポジット","FR":"Dépôt","RU":"Залог","DE":"Kaution"},{"MasterID":168,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Room(s)","EN":"Room(s)","TH":"ห้อง","CN":"房间","JP":"室","FR":"Chambre(s)","RU":"Номер (номера)","DE":"Zimmer(-)"},{"MasterID":178,"ComponentID":13,"MasterKeyword":"Insider Deals! : only available to our subscribers","EN":"Insider Deals! : only available to our subscribers","TH":"ดีลพิเศษสำหรับสมาชิก เพียงล็อกอินเข้าสู่ระบบ","CN":"内部交易！：仅适用于我们的订阅户","JP":"会員様向け特典！：ご登録いただいた方のみご利用いただけます。","FR":"Offres pour initiés!: Disponible uniquement pour nos abonnés","RU":"Инсайдерские сделки: только для наших подписчиков","DE":"Insiderhandel!: steht nur unseren Abonnenten zur Verfügung"},{"MasterID":188,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Non-refundable & Non-changeable","EN":"Non-refundable & Non-changeable","TH":"ไม่สามารถรับเงินคืนและปรับเปลี่ยนข้อมูลได้ ","CN":"不可退款&不可更改","JP":"返金不可・変更不可","FR":"Non Remboursable & Non Modifiable","RU":"Не подлежит возврату и изменению ","DE":"Nicht erstattungsfӓhig & nicht verӓnderbar"},{"MasterID":189,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"All photographs are intended as promotional material only","EN":"All photographs are intended as promotional material only","TH":"รูปภาพใช้เพื่อประกอบโฆษณาเท่านั้น","CN":"所有照片仅作为宣传材料","JP":"写真はすべて、宣伝を目的とした資料です。","FR":"Toutes les photographies sont destinées uniquement à la promotion","RU":"Все фотографии размещены только в качестве рекламных материалов","DE":"Alle Fotos dienen nur als Werbematerial"},{"MasterID":190,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"year(s)","EN":"year(s)","TH":"ปี","CN":"岁","JP":"年","FR":"année(s)","RU":"год (годы)","DE":"Jahr(e)"},{"MasterID":193,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Room Amenities","EN":"Room Amenities","TH":"สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้องพัก","CN":"房内设施","JP":"客室アメニティー","FR":"Equipements des chambres","RU":"Удобства в номере","DE":"Zimmerausstattung"},{"MasterID":194,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Accessibility Facilities","EN":"Accessibility Facilities","TH":"สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ","CN":"可使用设施","JP":"ご利用可能な設備","FR":"Accessibilité Installations","RU":"Удобства для людей с ограниченными возможностями","DE":"Erreichbarkeit der Versorgungseinrichtungen"},{"MasterID":195,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Child policy","EN":"Child policy","TH":"นโยบายสำหรับเด็ก","CN":"儿童政策","JP":"お子様について","FR":"Règlement pour les Enfants","RU":"Политика в отношении детей ","DE":"Kinderpolitik"},{"MasterID":196,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Description","EN":"Description","TH":"คำบรรยาย","CN":"叙述","JP":"詳細","FR":"Description","RU":"Описание","DE":"Beschreibung"},{"MasterID":198,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Package Description","EN":"Package Description","TH":"รายละเอียดแพ็คเกจ","CN":"方案内容","JP":"パッケージ詳細","FR":"Description du Forfait","RU":"Описание пакета ","DE":"Paketbeschreibung"},{"MasterID":199,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Travel Period","EN":"Travel Period","TH":"ช่วงเวลาเข้าพัก","CN":"旅行期间","JP":"旅行期間","FR":"Période de Voyage","RU":"Даты поездки","DE":"Reisezeitraum"},{"MasterID":200,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Term of Payment","EN":"Term of Payment","TH":"เงื่อนไขการชำระเงิน","CN":"付款条件","JP":"支払条件","FR":"Conditions de Paiement","RU":"Срок оплаты ","DE":"Zahlungsbedingung"},{"MasterID":201,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Night","EN":"Night","TH":"คืน","CN":"晚数","JP":"泊","FR":"Nuit ","RU":"Количество ночей ","DE":"Nacht"},{"MasterID":202,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Cancellation Policy","EN":"Cancellation Policy","TH":"นโยบายการยกเลิกการจอง","CN":"取消政策","JP":"キャンセルポリシー","FR":"Politique d'Annulation","RU":"Правила отмены","DE":"Stornierungsbedingungen"},{"MasterID":203,"ComponentID":9,"MasterKeyword":" Privacy Policy","EN":"Privacy Policy","TH":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","CN":"隐私政策","JP":"プライバシーポリシー","FR":"Politique de Confidentialité","RU":"Политика конфиденциальности ","DE":"Datebschutzrichtlinie"},{"MasterID":227,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Waiting List : The room that your requested is not available at this moment. We will email you when the room is available.","EN":"Waiting List : The room that your requested is not available at this moment. We will email you when the room is available.","CN":"等候名单：您所要求的房间目前无空房。如有空房我们将会以电子邮件通知您。","JP":"キャンセル待ち：お客様がリクエストされた客室は、現在空きがございません。空室が確認でき次第、Eメールにてご連絡いたします。","FR":"Liste d'attente: La chambre que vous avez demandée n'est pas disponible pour le moment. Nous vous enverrons un e-mail lorsque la chambre sera disponible.","RU":"Список ожидания: Запрошенный Вами номер в данный момент недоступен. Мы отправим вам электронное письмо, когда номер будет доступен.","DE":"Warteliste: Ihr gewünschten Zimmer ist derzeit noch nicht verfügbar. Wenn das Zimmer für den gewünschten Zeitraum frei ist, werden wir Sie darüber per E-mail informieren"},{"MasterID":229,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Nationality","EN":"Please enter your Nationality","TH":"กรุณาระบุสัญชาติของท่าน","CN":"请输入您的国籍","JP":"国籍をご入力ください。","FR":"veuillez saisir votre nationalité ","RU":"Пожалуйста, укажите свое гражданство ","DE":"Geben Sie bitte Ihre Staatsangehörigkeit ein"},{"MasterID":230,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Country Code.","EN":"Please enter your Country Code","TH":"กรุณาระบุรหัสไปรษณีย์","CN":"请输入您的国家代码","JP":"国コードをご入力ください。","FR":"Veuillez saisir votre Code Pays","RU":"Пожалуйста, укажите код страны ","DE":"Geben Sie bitte Ihren Ländercode ein"},{"MasterID":231,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please enter your Phone Number.","EN":"Please enter your Phone Number","TH":"กรุณากรอกเบอร์โทรศัพท์","CN":"请输入您的电话号码","JP":"電話番号をご入力ください。","FR":"Veuillez saisir votre numéro de Téléphone","RU":"Пожалуйста, введите свой номер телефона","DE":"Geben Sie bitte Ihre Telefonnummer ein"},{"MasterID":236,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Rate Details & Cancellation Policy","EN":"Benefits & Rate Rules","TH":"รายละเอียด และเงื่อนไขการยกเลิกการจอง","CN":"价格明细&取消政策","JP":"料金詳細とキャンセルポリシー","FR":"Détails des tarifs et Politique d'Annulation","RU":"Информация о стоимости и правила отмены ","DE":"Preisdetails & Stonierungsbedingungen"},{"MasterID":237,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Swipe left and right to browse daily rate.","EN":"Swipe left and right to browse daily rate.","CN":"左右滑动浏览每日房价","JP":"日当たりの客室料金をご覧になるには、左右にスワイプしてください。","FR":"Défilez vers la gauche et la droite pour parcourir le tarif journalier","RU":"Листайте влево и вправо для просмотра ежедневного тарифа ","DE":"Mit einem Wisch nach links und nach rechts kann man Tagespreise browsen"},{"MasterID":238,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Click here to show availability chart","EN":"Click here to show availability chart","CN":"点击此处以显示空房图表","JP":"空室表をご覧になるには、こちらをクリックしてください。","FR":"Cliquez ici pour afficher le tableau de disponibilité","RU":"Нажмите здесь, чтобы показать график доступности ","DE":"Bitte hier klicken, um das Verfügbarkeitsdiagramm anzuzeigen"},{"MasterID":239,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"I got it","EN":"I got it","TH":"ตกลง","CN":"我知道了","JP":"了承しました。","FR":"J’ai compris","RU":"Получено","DE":"Ich hab's bekommen"},{"MasterID":240,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"View availability chart","EN":"View Availability Chart","TH":"ตารางแสดงห้องพักว่าง","CN":"查看空房图表","JP":"空室表を見る","FR":"Voir le tableau des disponibilités","RU":"Просмотр диаграммы доступности","DE":"Sehen Sie sich das Verfügbarkeitsdiagramm"},{"MasterID":243,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Waiting List","EN":"Waiting List","TH":"รอการยืนยันห้องพัก","CN":"等待名单","JP":"キャンセル待ち","FR":"Liste d'attente ","RU":"список ожидания","DE":"Warteliste"},{"MasterID":245,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Available","EN":"Available","TH":"ห้องพักว่าง","CN":"有空房","JP":"空室有り","FR":"Disponible","RU":"Доступно","DE":"Verfügbar "},{"MasterID":246,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Fully Booked","EN":"Fully Booked","TH":"ห้องพักเต็ม","CN":"预订已满","JP":"満室","FR":"Complet","RU":"Полностью забронировано","DE":"Ausgebucht"},{"MasterID":247,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"On Request","EN":"On Request","TH":"รอการยืนยันห้องพัก","CN":"根据要求","JP":"リクエスト受付","FR":"Sur demande ","RU":"По запросу","DE":"Auf Anfrage"},{"MasterID":248,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Lowest Rates Terms & Conditions applied","EN":"Lowest Rates Terms & Conditions applied","CN":"已使用最低房价条款和条件","JP":"最低価格条件適用","FR":"Plus Bas Prix Conditions Générales appliqués ","RU":"Применены самые низкие цены и условия ","DE":"Angewandte Bedingungen der niedrigsten Rate"},{"MasterID":249,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Make a new search","EN":"Make a new search","TH":"ค้นหาอีกครั้ง","CN":"进行新搜索","JP":"新規検索","FR":"Faire une nouvelle recherche","RU":"Новый поиск ","DE":"Führen Sie eine neue Suche durch "},{"MasterID":250,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Keep Continue","EN":"Keep Continue\t","TH":"ดำเนินการต่อ","CN":"继续","JP":"続ける","FR":"Continuez","RU":"Продолжить","DE":"Machen Sie weiter"},{"MasterID":251,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Rates are inclusive of service charge and 7% tax","EN":"Rates are inclusive of service charge and 7% tax.","TH":"ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และ เซอร์วิสชาร์จ ","CN":"价格包括服务费和7％的税金。","JP":"料金には、サービスチャージと7％VATが含まれます。","FR":"Les tarifs incluent les frais de service et la taxe de 7%","RU":"Цены включают плату за обслуживание и налог в размере 7%","DE":"Die Raten sind inklusive: Servicegebühr und 7% Steuer"},{"MasterID":255,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Your Credit card details is safe via this secured payment form.","EN":"Your credit card details is safe via this secured payment form."},{"MasterID":256,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Modify Search","EN":"Modify Search","TH":"แก้ไขการค้นหา","CN":"搜寻","JP":"検索","FR":"Chercher","RU":"Поиск","DE":"Suche"},{"MasterID":257,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Check-in - Check-out","EN":"Check-in - Check-out","TH":"วันที่เข้าพัก - วันที่ออก","CN":"入住 - 退房","JP":"チェックイン - チェックアウト","FR":"Arrivée - Départ","RU":"Заезд - Выезд","DE":"Einchecken - Auschecken"},{"MasterID":258,"ComponentID":14,"MasterKeyword":"Lowest Rates Terms & Conditions applied.","EN":"Lowest Rates Terms & Conditions applied.","TH":"ใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขราคาต่ำสุด"},{"MasterID":259,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Title Additional Services","EN":"Enhance your stay with our Add-on Services","TH":"คุณสนใจบริการเสริมในราคาพิเศษหรือไม่"},{"MasterID":260,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Message Additional Services","EN":"Don't Miss! Let's enjoy your experience by booking our BEST RATES in advance.","TH":"สวัสดีคะ.. นอกจากห้องพักทางโรงแรมของเรามีบริการพิเศษในราคาพิเศษสำหรับลูกค้าคนพิเศษของเรา เพราะมอบช่วงเวลาดีๆ ให้กับท่าน หากสนใจคลิกที่ด้านล่างได้เลยคะ"},{"MasterID":262,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Additional Services (Skip Button)","EN":"No, Thanks","TH":"ไม่สนใจ"},{"MasterID":263,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"Additional Services (Next Button)","EN":"Get Deal Now","TH":"สนใจและดูข้อมูลเพิ่มเติม"},{"MasterID":264,"ComponentID":17,"MasterKeyword":"รายละเอียดขั้นตอนใช้สิทธิ์ชำระเงินผ่านโครงการเราเที่ยวด้วยกัน"},{"MasterID":265,"ComponentID":16,"MasterKeyword":""},{"MasterID":267,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Alternative State Quarantine Information","TH":"ข้อมูลสำหรับ Alternative State Quarantine"},{"MasterID":268,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Co-Hospital","TH":"ร่วมกับโรงพยาบาล"},{"MasterID":269,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"1. Personal Information","TH":"1. ข้อมูลส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพัก"},{"MasterID":270,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"* Please fill out all the questions carefully, since the provided information will be used to generate your booking confirmation and is non-amendable after submitting.","TH":"* กรุณาระบุข้อมูลให้ครบถ้วนและตรวจสอบความถูกต้อง เนื่องจากข้อมูลในแบบสอบถามนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อจัดส่งใบยืนยันการเข้าพักและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงในภายหลังได้"},{"MasterID":271,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"First Name and Last Name","TH":"ชื่อ และ นามสกุล"},{"MasterID":272,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Middle Name","TH":"ชื่อกลาง"},{"MasterID":273,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Passport ID Number & Citizen","TH":"หมายเลขบัตรประชาชน หรือ เลขหนังสือเดินทาง"},{"MasterID":274,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Current Address","TH":"ที่อยู่ปัจจุบัน"},{"MasterID":275,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Reachable Contact Number","TH":"เบอร์โทรศัพท์ที่สะดวกติดต่"},{"MasterID":276,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Email Address","EN":"Email Address","TH":"อีเมล"},{"MasterID":277,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Emergency Contact Information and Relationship","TH":"ชื่อ เบอร์โทร และ ความสัมพันธ์กับผู้เข้าพัก สำหรับติดต่อในกรณีฉุกเฉิน"},{"MasterID":278,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"2. Travel and Airport Limousine Service Information","TH":"2. ข้อมูลการเดินทาง และ รถรับส่งสนามบิน"},{"MasterID":279,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"* The hotel reserves the right to assign vehicle type according to the availability on the date of service.","TH":"* ทางโรงเเรมขอสงวนสิทธิ์ในการจัดสรรประเภทรถตามความเหมาะสม ณ วันให้บริการ และ ขึ้นอยู่กับดุลพินิจของทางโรงแรมเเต่เพียงผู้เดียว"},{"MasterID":280,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Flight Number","TH":"หมายเลขเที่ยวบิน"},{"MasterID":281,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Date of Arrival (Flight Arrival Time & Date)","TH":"กำหนดการเดินทางถึงประเทศไทย (วันเเละเวลาตามเทียวบิน)"},{"MasterID":282,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Your Recent Outbound (Origin Country)","TH":"ประเทศที่ท่านเดินทางล่าสุด (ประเทศต้นทาง)"},{"MasterID":283,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Number of Luggages","TH":"จำนวนสัมภาระ (กรุณาระบุจำนวนชิ้นใหญ่-เล็ก)"},{"MasterID":284,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"3. Health Insurance Information (If Any)","TH":"3. บริษัทประกันภัยคู่สัญญาของผู้เข้าพัก (ในกรณีที่ท่านมีประกันสุขภาพ)"},{"MasterID":285,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"* The information is provided to our contracted hospital in the case of emergency only<br>** If you are holding more than one health insurance company, please provide them all","TH":"* เพื่อการประสานงานที่รวดเร็วและครบถ้วนกับโรงพยาบาลคู่สัญญาของเรา ในกรณีฉุกเฉิน<br>** หากท่านถือกรมธรรม์มากกว่าหนึ่งบริษัทประกันสุขภาพท่านสามารถระบุต่อท้าย"},{"MasterID":286,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Name of Insurance Company","TH":"ชื่อบริษัทประกันภัยที่ท่านถือกรมธรรม์อยู่"},{"MasterID":287,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"4. Medical Record & Restriction (If Any)","TH":"4. โรคประจำตัว หรือ ข้อจำกัดของผู้เข้าพัก (ถ้ามี)"},{"MasterID":288,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"* Your medical record will be kept confidential and only provided to contracted hospital","TH":"* ข้อมูลที่ท่านระบุจะถูกดูแลโดยทีมงานจากโรงพยาบาลสมิติเวชและเก็บเป็นความลับ"},{"MasterID":289,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Chronic Health Conditions","TH":"โรคประจำตัวที่ท่านมี"},{"MasterID":290,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Any Medicine Taken","TH":"ยาประจำตัวที่ท่านมี"},{"MasterID":291,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Any other restrictions that you would like to inform us","TH":"ข้อจำกัดอื่นๆที่ท่านต้องการเเจ้งให้ทางเราทราบ *อาทิ อาหารหรือยาที่ท่านแพ้ และ อื่นๆ"},{"MasterID":292,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"5. Food Information","TH":"5. ข้อมูลด้านอาหาร"},{"MasterID":293,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"* Select which one you do not eat (can select more choices)","TH":"เลือกอาหารที่ไม่ทาน (เลือกได้หลายรายการ)"},{"MasterID":294,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Food Allergy (please specific)","TH":"แพ้อาหาร (โปรดระบุ)"},{"MasterID":295,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Pork","TH":"หมู"},{"MasterID":296,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Chicken","TH":"ไก่"},{"MasterID":297,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Seafood","TH":"ทะเล"},{"MasterID":298,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Vegetarian","TH":"มังสวิรัติ"},{"MasterID":299,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Price per room","EN":"Price per room","TH":"ราคาต่อห้อง"},{"MasterID":300,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Price per room","EN":"Price per room","TH":"ราคาต่อห้อง"},{"MasterID":301,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Room Photos and Details","EN":"Room Photos and Details","TH":"คลิกดูรูปและรายละเอียดเพิ่มเติม"},{"MasterID":302,"ComponentID":12,"MasterKeyword":""},{"MasterID":303,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Photos and Details","EN":"Photos and Details","TH":"คลิกดูรูปและรายละเอียดเพิ่มเติม"},{"MasterID":304,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"night(s)","EN":"night(s)","TH":"คืน","CN":"晚數","JP":"泊","FR":"Nuits(s)","RU":"Количество ночей","DE":"Nӓchte"},{"MasterID":305,"ComponentID":8,"MasterKeyword":""},{"MasterID":310,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"หากท่านมีบัตรกำนัล (Voucher) ที่ต้องการใช้เป็นส่วนลดหรือชำระด้วยบัตรกำนัล<br>กรุณากรอกรหัสบัตรกำนัลในช่องด้านล่างนี้ทีละใบและกดปุ่ม Apply Voucher เพื่อดำเนินการตรวจสอบสิทธิ์<br>ซึ่งหากรหัสดังกล่าวสามารถใช้ได้ระบบจะแสดงรายละเอียดและยอดที่ชำระเงินหลังจากหลักส่วนลด (ถ้าต้องจ่ายเพิ่ม)","EN":"หากท่านมีบัตรกำนัล (Voucher) ที่ต้องการใช้เป็นส่วนลดหรือชำระด้วยบัตรกำนัล<br>กรุณากรอกรหัสบัตรกำนัลในช่องด้านล่างนี้ทีละใบและกดปุ่ม Apply Voucher เพื่อดำเนินการตรวจสอบสิทธิ์<br>ซึ่งหากรหัสดังกล่าวสามารถใช้ได้ระบบจะแสดงรายละเอียดและยอดที่ชำระเงินหลังจากหลักส่วนลด (ถ้าต้องจ่ายเพิ่ม)","TH":"หากท่านมีบัตรกำนัล (Voucher) ที่ต้องการใช้เป็นส่วนลดหรือชำระด้วยบัตรกำนัล<br>กรุณากรอกรหัสบัตรกำนัลในช่องด้านล่างนี้ทีละใบและกดปุ่ม Apply Voucher เพื่อดำเนินการตรวจสอบสิทธิ์<br>ซึ่งหากรหัสดังกล่าวสามารถใช้ได้ระบบจะแสดงรายละเอียดและยอดที่ชำระเงินหลังจากหลักส่วนลด (ถ้าต้องจ่ายเพิ่ม)"},{"MasterID":311,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"เพิ่มบัตรกำนัล","EN":"เพิ่มบัตรกำนัล","TH":"เพิ่มบัตรกำนัล"},{"MasterID":312,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"กรุณาเลือกประเภทบัตรกำนัลที่ต้องการใช้","EN":"กรุณาเลือกประเภทบัตรกำนัลที่ต้องการใช้","TH":"กรุณาเลือกประเภทบัตรกำนัลที่ต้องการใช้"},{"MasterID":313,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"บัตรกำนัลทั่วไป (e-Voucher)","EN":"บัตรกำนัลทั่วไป (e-Voucher)<small>ยกเว้นการเข้าพักช่วงเทศกาลวันหยุด วันหยุดต่อเนื่อง วันหยุดนักขัตฤกษ์<br>(13-16 กรกฏาคม 2565, 28-30 กรกฏาคม 2565, 12-13 สิงหาคม 2565, 13-15 ตุลาคม 2565, 22-23 ตุลาคม 2565, 16 - 19 พฤศจิกายน 2565, 3-4 ธันวาคม 2565, 9-11 ธันวามคม 2565, 29-31 ธันวามคม 2565) และวันหยุดที่รัฐบาลประกาศเพิ่มเติม</small>","TH":"บัตรกำนัลทั่วไป (e-Voucher)<small>ยกเว้นการเข้าพักช่วงเทศกาลวันหยุด วันหยุดต่อเนื่อง วันหยุดนักขัตฤกษ์<br>(13-16 กรกฏาคม 2565, 28-30 กรกฏาคม 2565, 12-13 สิงหาคม 2565, 13-15 ตุลาคม 2565, 22-23 ตุลาคม 2565, 16 - 19 พฤศจิกายน 2565, 3-4 ธันวาคม 2565, 9-11 ธันวามคม 2565, 29-31 ธันวามคม 2565) และวันหยุดที่รัฐบาลประกาศเพิ่มเติม</small>"},{"MasterID":314,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"บัตรกำนัล 4X รหัสที่ขึ้นต้นด้วย VFX, VSO, SCB","EN":"บัตรกำนัล 4X รหัสที่ขึ้นต้นด้วย VFX, VSO, SCB","TH":"บัตรกำนัล 4X รหัสที่ขึ้นต้นด้วย VFX, VSO, SCB"},{"MasterID":315,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"กรุณากรอกหมายเลขบัตรกำนัลของท่านทีละใบและกดปุ่ม Apply Voucher","EN":"กรุณากรอกหมายเลขบัตรกำนัลของท่านทีละใบและกดปุ่ม Apply Voucher","TH":"กรุณากรอกหมายเลขบัตรกำนัลของท่านทีละใบและกดปุ่ม Apply Voucher"},{"MasterID":316,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Apply Voucher","EN":"Apply Voucher","TH":"Apply Voucher"},{"MasterID":317,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"เช่น กรอกรหัส ใบที่ 1 xxxxx แล้วกดปุ่ม \"Apply Voucher\" จากนั้นกดปุ่ม \"เพิ่มบัตรกำนัล\" เพื่อกรอกรหัสใบที่ 2","EN":"เช่น กรอกรหัส ใบที่ 1 xxxxx แล้วกดปุ่ม \"Apply Voucher\" จากนั้นกดปุ่ม \"เพิ่มบัตรกำนัล\" เพื่อกรอกรหัสใบที่ 2","TH":"เช่น กรอกรหัส ใบที่ 1 xxxxx แล้วกดปุ่ม \"Apply Voucher\" จากนั้นกดปุ่ม \"เพิ่มบัตรกำนัล\" เพื่อกรอกรหัสใบที่ 2"},{"MasterID":318,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"หมายเหตุ","EN":"Remark:","TH":"หมายเหตุ","CN":"Remark:","JP":"Remark:","FR":"Remark:","RU":"Remark:","DE":"Remark:"},{"MasterID":319,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ลูกค้าที่ใช้บัตรกำนัลจะต้องนำบัตรกำนัลฉบับจริงหรือ e-Voucher มาแสดง ณ วันที่เข้าพักพร้อมหลักฐานการจองห้องพัก","EN":"ลูกค้าที่ใช้บัตรกำนัลจะต้องนำบัตรกำนัลฉบับจริงหรือ e-Voucher มาแสดง ณ วันที่เข้าพักพร้อมหลักฐานการจองห้องพัก","TH":"ลูกค้าที่ใช้บัตรกำนัลจะต้องนำบัตรกำนัลฉบับจริงหรือ e-Voucher มาแสดง ณ วันที่เข้าพักพร้อมหลักฐานการจองห้องพัก"},{"MasterID":320,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"และคะแนนที่จะได้รับจากการจองในครั้งนี้","EN":"และคะแนนที่จะได้รับจากการจองในครั้งนี้","TH":"และคะแนนที่จะได้รับจากการจองในครั้งนี้"},{"MasterID":321,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"คะแนน","EN":"points","TH":"คะแนน","CN":"points","JP":"points","FR":"points","RU":"points","DE":"points"},{"MasterID":322,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ยืนยันการเปลี่ยนประเภทบัตรกำนัลใช่หรือไม่?","EN":"ยืนยันการเปลี่ยนประเภทบัตรกำนัลใช่หรือไม่?","TH":"ยืนยันการเปลี่ยนประเภทบัตรกำนัลใช่หรือไม่?"},{"MasterID":323,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ระบบจะยกเลิกการใช้บัตรกำนัลเดิมที่ท่านได้กรอกไว้ก่อนหน้านี้","EN":"ระบบจะยกเลิกการใช้บัตรกำนัลเดิมที่ท่านได้กรอกไว้ก่อนหน้านี้","TH":"ระบบจะยกเลิกการใช้บัตรกำนัลเดิมที่ท่านได้กรอกไว้ก่อนหน้านี้"},{"MasterID":324,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ใช่","EN":"Yes","TH":"ใช่","CN":"Yes","JP":"Yes","FR":"Yes","RU":"Yes","DE":"Yes"},{"MasterID":325,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ไม่ใช่","EN":"No","TH":"ไม่ใช่","CN":"No","JP":"No","FR":"No","RU":"No","DE":"No"},{"MasterID":326,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ออกจากระบบ","EN":"Sign-Out","TH":"ออกจากระบบ","CN":"Sign-Out","JP":"Sign-Out","FR":"Sign-Out","RU":"Sign-Out","DE":"Sign-Out"},{"MasterID":327,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"รหัสสมาชิก","EN":"Member ID","TH":"รหัสสมาชิก","CN":"Member ID","JP":"Member ID","FR":"Member ID","RU":"Member ID","DE":"Member ID"},{"MasterID":328,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ข้อมูลสมาชิก","EN":"Member Info","TH":"ข้อมูลสมาชิก","CN":"Member Info","JP":"Member Info","FR":"Member Info","RU":"Member Info","DE":"Member Info"},{"MasterID":329,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ท่านมีคะแนน","EN":"ท่านมีคะแนน","TH":"ท่านมีคะแนน"},{"MasterID":330,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"คะแนน","EN":"points","TH":"คะแนน","CN":"points","JP":"points","FR":"points","RU":"points","DE":"points"},{"MasterID":331,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"สามารถใช้เป็นส่วนลดได้","EN":"can be redeemed for getting discount at","TH":"สามารถใช้เป็นส่วนลดได้","CN":"can be redeemed for getting discount at","JP":"can be redeemed for getting discount at","FR":"can be redeemed for getting discount at","RU":"can be redeemed for getting discount at","DE":"can be redeemed for getting discount at"},{"MasterID":332,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"บาท","EN":"THB","TH":"บาท","CN":"THB","JP":"THB","FR":"THB","RU":"THB","DE":"THB"},{"MasterID":333,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"หากท่านต้องการใช้คะแนน กรุณากรอกคะแนนในช่องด้านล่างนี้และกดปุ่ม \"ใช้คะแนน\" เพื่อตรวจสอบการใช้คะแนน","EN":"Please fill reward points in below field and click \"Redeem\"","TH":"หากท่านต้องการใช้คะแนน กรุณากรอกคะแนนในช่องด้านล่างนี้และกดปุ่ม \"ใช้คะแนน\" เพื่อตรวจสอบการใช้คะแนน","CN":"Please fill reward points in below field and click \"Redeem\"","JP":"Please fill reward points in below field and click \"Redeem\"","FR":"Please fill reward points in below field and click \"Redeem\"","RU":"Please fill reward points in below field and click \"Redeem\"","DE":"Please fill reward points in below field and click \"Redeem\""},{"MasterID":334,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ถ้าคะแนนดังกล่าวสามารถใช้ได้ ระบบจะแสดงรายละเอียดและยอดเงินที่ต้องชำระเพิ่มหลังจากหักส่วนลด","EN":"Additional payment amount will be displayed properly.","TH":"ถ้าคะแนนดังกล่าวสามารถใช้ได้ ระบบจะแสดงรายละเอียดและยอดเงินที่ต้องชำระเพิ่มหลังจากหักส่วนลด","CN":"Additional payment amount will be displayed properly.","JP":"Additional payment amount will be displayed properly.","FR":"Additional payment amount will be displayed properly.","RU":"Additional payment amount will be displayed properly.","DE":"Additional payment amount will be displayed properly."},{"MasterID":335,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"กรุณาระบุคะแนนของท่านที่ต้องการใช้และกดปุ่ม \"ใช้คะแนน\"","EN":"Key the number of points and click \"Redeem\"","TH":"กรุณาระบุคะแนนของท่านที่ต้องการใช้และกดปุ่ม \"ใช้คะแนน\"","CN":"Key the number of points and click \"Redeem\"","JP":"Key the number of points and click \"Redeem\"","FR":"Key the number of points and click \"Redeem\"","RU":"Key the number of points and click \"Redeem\"","DE":"Key the number of points and click \"Redeem\""},{"MasterID":336,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ใช้คะแนน","EN":"Redeem","TH":"ใช้คะแนน","CN":"Redeem","JP":"Redeem","FR":"Redeem","RU":"Redeem","DE":"Redeem"},{"MasterID":337,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"<ul><li>คะแนนของท่านจะถูกตัดหลังจากกดปุ่ม \"CONFIRM THIS RESERVATION\" และคะแนนดังกล่าวไม่สามารถคืนได้</li><li>ท่านจะได้รับคะแนนในการจองครั้งนี้หลังจากที่ท่าน CHECK OUT แล้วในวันถัดไป</li></ul>","EN":"<ul><li>Your points will be redeemed after click \"Confirmation This Reservation\" and cannot be returned.</li><li>After payment of this booking, you will get reward points in the next day of check out date.</li></ul>","TH":"<ul><li>คะแนนของท่านจะถูกตัดหลังจากกดปุ่ม \"CONFIRM THIS RESERVATION\" และคะแนนดังกล่าวไม่สามารถคืนได้</li><li>ท่านจะได้รับคะแนนในการจองครั้งนี้หลังจากที่ท่าน CHECK OUT แล้วในวันถัดไป</li></ul>","CN":"<ul><li>Your points will be redeemed after click \"Confirmation This Reservation\" and cannot be returned.</li><li>After payment of this booking, you will get reward points in the next day of check out date.</li></ul>","JP":"<ul><li>Your points will be redeemed after click \"Confirmation This Reservation\" and cannot be returned.</li><li>After payment of this booking, you will get reward points in the next day of check out date.</li></ul>","FR":"<ul><li>Your points will be redeemed after click \"Confirmation This Reservation\" and cannot be returned.</li><li>After payment of this booking, you will get reward points in the next day of check out date.</li></ul>","RU":"<ul><li>Your points will be redeemed after click \"Confirmation This Reservation\" and cannot be returned.</li><li>After payment of this booking, you will get reward points in the next day of check out date.</li></ul>","DE":"<ul><li>Your points will be redeemed after click \"Confirmation This Reservation\" and cannot be returned.</li><li>After payment of this booking, you will get reward points in the next day of check out date.</li></ul>"},{"MasterID":338,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ลงทะเบียนเพื่อสะสมคะแนน หรือเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ส่วนลด","EN":"Join to Collect Points and Redeem for discount and privileges.","TH":"ลงทะเบียนเพื่อสะสมคะแนน หรือเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ส่วนลด","CN":"Join to Collect Points and Redeem for discount and privileges.","JP":"Join to Collect Points and Redeem for discount and privileges.","FR":"Join to Collect Points and Redeem for discount and privileges.","RU":"Join to Collect Points and Redeem for discount and privileges.","DE":"Join to Collect Points and Redeem for discount and privileges."},{"MasterID":339,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"หากท่านลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบในครั้งนี้ ท่านจะได้รับ","EN":"As Membership, you can collect","TH":"หากท่านลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบในครั้งนี้ ท่านจะได้รับ","CN":"As Membership, you can collect","JP":"As Membership, you can collect","FR":"As Membership, you can collect","RU":"As Membership, you can collect","DE":"As Membership, you can collect"},{"MasterID":340,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"เพื่อใช้เป็นส่วนลดในการจองครั้งต่อไป","EN":"from this booking, please","TH":"เพื่อใช้เป็นส่วนลดในการจองครั้งต่อไป","CN":"from this booking, please","JP":"from this booking, please","FR":"from this booking, please","RU":"from this booking, please","DE":"from this booking, please"},{"MasterID":342,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"เข้าสู่ระบบ","EN":"Sign-In","TH":"เข้าสู่ระบบ","CN":"Sign-In","JP":"Sign-In","FR":"Sign-In","RU":"Sign-In","DE":"Sign-In"},{"MasterID":343,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบด้วยเบอร์โทรศัพท์มือถือ","EN":"Registration and Sign-up with mobile phone number","TH":"ลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบด้วยเบอร์โทรศัพท์มือถือ","CN":"Registration and Sign-up with mobile phone number","JP":"Registration and Sign-up with mobile phone number","FR":"Registration and Sign-up with mobile phone number","RU":"Registration and Sign-up with mobile phone number","DE":"Registration and Sign-up with mobile phone number"},{"MasterID":344,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ขออภัยค่ะ! กรุณาระบุคะแนนที่ต้องการใช้งาน","EN":"ขออภัยค่ะ! กรุณาระบุคะแนนที่ต้องการใช้งาน","TH":"ขออภัยค่ะ! กรุณาระบุคะแนนที่ต้องการใช้งาน"},{"MasterID":345,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ท่านได้ใช้คะแนน","EN":"ท่านได้ใช้คะแนน","TH":"ท่านได้ใช้คะแนน"},{"MasterID":346,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"เพื่อใช้เป็นส่วนลด","EN":"เพื่อใช้เป็นส่วนลด","TH":"เพื่อใช้เป็นส่วนลด"},{"MasterID":347,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ยกเลิกการใช้คะแนน","EN":"ยกเลิกการใช้คะแนน","TH":"ยกเลิกการใช้คะแนน"},{"MasterID":348,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"ขออภัยค่ะ! ลูกค้าระบุคะแนนเกินจำนวนที่สามารถใช้งานได้.. กรุณาระบุคะแนนที่ต้องการใช้ให้ถูกต้องอีกครั้ง","EN":"ขออภัยค่ะ! ลูกค้าระบุคะแนนเกินจำนวนที่สามารถใช้งานได้.. กรุณาระบุคะแนนที่ต้องการใช้ให้ถูกต้องอีกครั้ง","TH":"ขออภัยค่ะ! ลูกค้าระบุคะแนนเกินจำนวนที่สามารถใช้งานได้.. กรุณาระบุคะแนนที่ต้องการใช้ให้ถูกต้องอีกครั้ง"},{"MasterID":349,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Buy Room, Get FREE Room (Same Night)"},{"MasterID":350,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"/"},{"MasterID":351,"ComponentID":8,"MasterKeyword":""},{"MasterID":352,"ComponentID":8,"MasterKeyword":""},{"MasterID":353,"ComponentID":8,"MasterKeyword":""},{"MasterID":354,"ComponentID":8,"MasterKeyword":""},{"MasterID":355,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"SOLD OUT","EN":"SOLD OUT","TH":"ห้องเต็มแล้ว","CN":"SOLD OUT","JP":"SOLD OUT","FR":"SOLD OUT","RU":"SOLD OUT","DE":"SOLD OUT"},{"MasterID":356,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"ห้องพักประเภทไหนยังว่าง รีบจองเลย!<br>หรือค้นหาวันที่ห้องว่างได้","EN":"This room type is in high demand - book an available room while you can.","TH":"ห้องพักประเภทไหนยังว่าง รีบจองเลย!<br>หรือค้นหาวันที่ห้องว่างได้","CN":"This room type is in high demand - book an available room while you can.","JP":"This room type is in high demand - book an available room while you can.","FR":"This room type is in high demand - book an available room while you can.","RU":"This room type is in high demand - book an available room while you can.","DE":"This room type is in high demand - book an available room while you can."},{"MasterID":357,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"คลิกที่นี้","EN":"click here","TH":"คลิกที่นี่","CN":"click here","JP":"click here","FR":"click here","RU":"click here","DE":"click here"},{"MasterID":358,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Cancellation & Privacy Policy","EN":"Cancellation & Privacy Policy","TH":"Cancellation & Privacy Policy"},{"MasterID":359,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"By proceeding with this booking, I accepted our","EN":"By proceeding with this booking, I accepted our","TH":"By proceeding with this booking, I accepted our"},{"MasterID":360,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Privileges","EN":"Privileges","TH":"Privileges"},{"MasterID":361,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"I would like to receive news, Promotions & Privileges","EN":"I would like to receive news, Promotions & Privileges","TH":"I would like to receive news, Promotions & Privileges"},{"MasterID":362,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Please select Privileges before processing to the next step.","EN":"Please select Privileges before processing to the next step.","TH":"Please select Privileges before processing to the next step."},{"MasterID":363,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Accept","EN":"Accept","TH":"ยอมรับ"},{"MasterID":364,"ComponentID":9,"MasterKeyword":"Not Accept","EN":"Not Accept","TH":"ไม่ยอมรับ"},{"MasterID":365,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Redeem Voucher","EN":"Redeem Voucher","TH":"ใช้บัตรกำนัล","CN":"Redeem Voucher","JP":"Redeem Voucher","FR":"Redeem Voucher","RU":"Redeem Voucher","DE":"Redeem Voucher"},{"MasterID":367,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Not Include Breakfast","EN":"Not Include Breakfast"},{"MasterID":368,"ComponentID":9,"MasterKeyword":""},{"MasterID":369,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Average per night","EN":"Avg./night","TH":"ราคาเฉลี่ยต่อคืน"},{"MasterID":370,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Total per room","EN":"Total per room","TH":"ราคารวมต่อห้อง"},{"MasterID":371,"ComponentID":8,"MasterKeyword":"Add-Ons (Mobile)","EN":"Add-Ons","TH":"บริการเสริมอื่นๆ","CN":"附加","JP":"追加","FR":"Ajout","RU":"Добавить","DE":"Add-Ons"},{"MasterID":372,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Details","EN":"Details","TH":"รายละเอียด"},{"MasterID":373,"ComponentID":11,"MasterKeyword":"Total","EN":"Total"},{"MasterID":374,"ComponentID":13,"MasterKeyword":""}]
